对於这点，他也感到十分纳闷。通常对付得罪他的人，不是将其绳之以法，就是让他们接受该得的报应，从不像这次，他竟浪费自己大部分工作的时间，去「关注」这么一个丑小鸭！
他绝不会承认对她有好感，那是……不可能的！毕竟，他从不轻饶蓄意爬到他头上的人，更遑论她还绑架了他！
绑架？！
对了，策动她的幕後主使人为何要绑架他？绑架了他，却又毫发未伤地在次日将他送回？更令他不解的是——这三年来，他未曾接获任何「要胁」的电话，彷佛当年的感恩节不曾发生过任何事。
究竟是谁会这么做？他的目的又是什么？
「嘟——嘟——」内线电话响起，打断了他的思绪。
「喂。」他旋即按下话钮。
「报告总裁，李克先生电话，他说您一定会接他的电话，我……」秘书小姐谨慎地询问。
「嗯。」他当然接，这人可是他的眼线。
「喂，纪老板，查到霍小姐目前正在第三十三大道的『红星』餐厅工作。」李克正是纪斐然委托的私家侦探，专门查询他想要知道的人或事。
「很好，支票我会汇到你的帐户。」纪斐然不再多言，便将电话切了，接着又按下话钮，「莉莉，中午替我在红星餐厅订位，下午的会议全部取消。」
他要去会会这个「有志气」的丑小鸭。
＊＊＊
纪斐然才一踏进红星餐厅，远远就瞧见黑西装、黑长裤作中性打扮的霍紫苑，左手挂着口布，右手端着汤盘，正在为客人上菜。
她礼貌体贴的动作、认真努力的态度，让他一度以为她是受过良好餐饮训练的一把好手。
他当然不了解，霍紫苑除了对男人，尤其是英俊狂傲的男人难以招架外，她对「事」的驾驭能力的确在常人之上。
因为她的生活信条是——工作第一，社交次之，男人……敬陪末座。
长久以来，她一直认为「人」最不易讨好，也最难圆融；但「事」就不一样了，只要尽心尽力，少有做不好的。
所以，尽管她第一次为客人服务，点菜、端盘子做来全不费工夫。她做得轻松，也甘之如饴。
「纪先生您好，请随我来。」红星餐厅的领班一见纪斐然来，笑脸迎人地问安，因为，他与他们的老板关系匪浅，丝毫得罪不起。
「嗯！」他略一点头，双眼仍直盯着前方挺立的身姿，「待会儿叫她来招呼我。」他以手指着正忙得起劲的霍紫苑。
「她？纪先生，我认为她不够资格。她是新手。」领班不卑不亢地陈述事实。
「我说她是最佳人选。」他倏地转向领班，阴冷的脸上，有着吊诡的笑。
「既然纪先生坚持，我就让她为您服务。」他恭敬地退下，不再多言。
他在红星餐厅服务二十年，打从纪家二少爷纪霍然将它买下，他们纪家兄弟一直是这里的常客。纪斐然一向不多言，也不特别挑人为他服务，今个儿是怎么了？
颔首退下後，他便走近霍紫苑身边低语。霍紫苑未回首，花容已浮现一丝仓皇，却强装镇定，缓缓转过身子——
一见到他，她登时站在那里宛若蜡像，僵直当场，好似遇上天敌，张口结舌、动弹不得。
「过去吧。」老领班同情地催促着。
「嗯。」她的脚宛如绑上铅块，步步艰难啊。
她每进一步，纪斐然阴郁的脸就松防一分，黑玉般的双瞳更是释出莫名的得意，排山倒海地向她冲来……打得她整个人支离破碎，一颗心惶惶难安……
他究竟要做什么？
她不是已经拒绝去他公司了吗？难道他要她立刻偿还十万元美金？
她现在正在赚第一个一千元，如果……失业，只怕十年也还不完。
「你想点些什么？」她忿忿不平地瞪着他，嘴边却不忘挂着应酬的笑容。
谁知她这抹笑，竟似带勾的饵，诱惑着他吞下……他原本百般排拒，却在下咽之後，才知道这滋味甜得令人唇齿留香。
好个奇怪的女孩！
他早看尽世界各种形态的美女，对於种种旁人觉得惊人的美艳，早已不觉激动或惊艳，但看见她那抹笑，却没来由地被吸引了。
她给他一种印象，即使「丑」，也丑得很惹眼！
他不懂，为什么她明明是丑陋，却又可以令他牵肠挂肚？
霍紫苑见他不言不语，目光直直地看着自己射出无数个问号，心头竟有种莫名的震撼。
「你想点些什么？」她再次出声，划破二人间诡谲的氛围。
「一杯冰水。」此刻，他的确需要它让自己冷静一下。
他到底来这里做什么？单只为了一个助理员？！
以他璀璨王朝的财力，要什么人才没有？
她的确是这次测验中最出色的，但这真是他百忙之中亲自恳聘，甚至不惜威胁利诱的原因？
此时，他的心中响起一声低语——
不对，这不是所有问题的答案。
「只要冰水？」她因他的话，低嚷以对，也打散他的疑念。
「嗯，我想我需要它。」他笑了。整个脑海翻覆波动，激发出无数的想像，从而结晶成形。
「就这样？」她不置信地再问。
「嗯。」他肯定的望着她。
「请稍候。」
无聊！她转身就走，却被他一把抓住。
「等等。」
怎么？又想弄断她的手？霍紫苑一想到此，眉头再度皱了起来。
「你……的手好了吗？」口气虽然冷淡，却潜藏着关心。
「还好。」还敢提，若不是托他纪大公子的福，她又怎么会受伤！
「还好？到底是好了没有？」纪斐对於这个答案，显然是不能接受。
「怎么？你为什么这么关心我的手伤？」准是黄鼠狼给鸡拜年，不安好心！「你放心，我即使手废了，还是会还你钱的。」霍紫苑不领情地说道。
「你还是没有回答我的问题，手伤到底好了没有？」纪斐然无视她的冷漠，迳自抓着她的手仔细瞧着。
「好了。」霍紫苑急着想抽回被他紧拉着不放的手。
「别那么用力，要是再受伤怎么办？」虽是责备，却饱含着宠溺。
「要是再受伤，我仍旧会负伤继续工作，好还你钱！」
「干嘛那么辛苦？只要到我公司上班……」
不待纪斐然把话说完，霍紫苑立即反击道：「拜托！我是绝不会回去的！我也给你两条路走，一是将我送警法办；二是等我赚足了钱还你，而且不可以限期。」
老领班见他二人拉扯不清，赶忙过来解围，「纪先生，霍小姐是否有服务不当的地方，是否要我为您——」
「你先下去，这是我与她之间的问题，不会牵扯无辜。」他说话的同时，一双利眸没离开过霍紫苑的身上，箍紧的手，更无松放之意。
「是！」无奈的老领班只得任纪斐然「胡作非为」。
「等一下。」他突然喊住老领班，「替我拨通电话给霍然。」继而转向霍紫苑。
「我纪斐然向来不受要胁，你的两个条件我都不选，我的原案仍旧不变——我要你为世纪工作。这是你该付出的代价。」
话甫落，他双瞳孤绝地泛着寒光，先前的调侃与孟浪早已不复见。
「不！」霍紫苑顿时被激怒，怒火在她精湛的双瞳中燃烧。
「你，没有说不的权利。」纪斐然犹如面露利齿的阴森豹子，不达目的绝不终止。
酸涩的委屈催迫着滚烫的泪水涌上眼眶，然而个性十足倔强的她，硬是将这即将决堤的泪水逐一逼回。
墨玉的眼，泛着晶光，益发显得剔透，「你——总是予取予求的吗？」
他睇向那眸中覆着薄雾，他的心……竟有种痛的感觉！
他一再强迫她，真的只是单纯希望她为自己工作吗？如果真是如此，她那泫然欲泣的模样，为何能够打动他？！
不管了！在厘不清自己的感觉之前，还是先将她牢牢掌控在身边。
孤傲如他，此时硬是冷然以对，「是，我一向如此，谁教你找错了对象、下错了手。既然敢为，就必须承担後果。」
「我是错过一次，但我发誓不再错第二次！我绝不为你这种无情无义之辈工作。」黑瞳顿时炯然晶灿。
她竟敢说他无情无义？！不知死活的女人！
霍地，他目光狠煞，如冰刺般直直钉入她的心口，「你无权，也不配批评我无情无义！在你加害於我，就不仁不义在先；事後不知回馈，更是忘恩负义，你有什么资格在我面前大放厥辞？」
纪斐然剽悍得令人觉得，只要再稍稍不对头，就可以将她撕成碎片。霍紫苑噤声不语，身子微抖着，透过箍紧的大手，传进他的手心，直达心室。
她在发抖？她怕他？
惊愕登时布满心间，但他却无意为自己的狠话放低姿态。
「纪先生，您的电话。」老领班适时打断他们之间的剑拔弩张。
纪斐然接过电话，双眼依旧牢牢地盯在霍紫苑的晶瞳上，有些不忍，却也不愿就此罢手。
「喂，霍然，我要你做一件事……」他低声地说着。二十秒後，他将电话附在霍紫苑耳边，「你的老板有话对你说。」
她瞪大了眼，这是……怎么回事？
「霍小姐，你被开除了。」对方传来不冷不热的声调，彷佛此举只是踩死一只蚂蚁般无谓。
「为什么？」她今天受的刺激太大了。
对方只道：「你得罪的那个人是我大哥，也是我的老板，请立刻离开，并到会计处领取遗散费。很抱歉，我不能为你写推荐信。」他说得客气，却丝毫不带温度。电话也在话说完的同时被挂断。
「怎么样？」纪斐然凝向她，没有嘲讽，只是一脸早知其结果的冷然。
「去你的！」这是她第二次说脏话，「我被开除了，不就是你的杰作，还假惺惺做什么？我记住了，你们姓纪的没一个好东西，我发誓只要我有一口气在，就绝不为姓纪的工作，而且我会告诉我的子子孙孙，永不与你们有任何牵扯！」
愤怒已到了满溢成灾的地步，她奋力褪去脖子上的领结，豁出去地怒嚷，「我从不知恨是什么，但今天我要告诉你，姓纪的，我恨你！」她使尽蛮力，挣脱了他的箍制，往外走去。
他却如飞豹拦住她的去路，不改灼人的视线，「你欠我的，终究要还。纽约女孩，你该知道，纽约是梦想家的天堂，也是投机者的地狱，你逃不掉的。这是我的名片，想通後打电话给我。」他硬是塞了张名片到她的口袋中，还故意滑过她的胸口，彷佛在提醒她上一次的「惊艳」惩罚。
她倏地抓过它，用力地撕，却怎么也撕不破。
双眼着火的她，这才仔细打量这张名片——
是金的！
难怪他敢口出狂言，原来他富可敌国！
她该如何与他抗衡，却又不失自己的坚持？
老天，这个人，正如这张金名片——「坚」不可摧，又延展数千里！若想要打赢他……她该以什么样的角色？！
纪斐然天生的傲笑再次响起，「我不轻易送出名片的，因为它如我一般『有价值』！」
「哼！」她打算将它丢在地上，却为他喝住，「如果你敢当着我面丢了它，我就将你扛起来，一路架回我的地盘，好好『爱』你，直到你受不了为止。」邪肆的眼还刻意流露出暧昧波光。
「你——卑鄙、无耻！」她简直气疯了，那头刻意隐藏的青丝，似乎在发夹中燃起怒焰，一路狂烧。
「哈！你是我的。」他迅速地攫取她的唇，宣誓般地印下他的专属权。
这话却像紧箍咒般，越过坚石强勒的阻隔，向两颗对峙喷火的心，漫天洒下……
＊＊＊
山不转，路转；路不转，人转。霍紫苑不相信全纽约的工作，都在他纪斐然的控管之下。
她到纽约音乐厅打工总可以了吧！
每年的六月到八月间，可说是艺术活动特别多的一季，今夜的演奏者正是名满乐坛的长笛家卓妤，端看她那张黑白海报，即可睇睨出她的高贵气质。
霍紫苑打从心底倾羡，真希望自己也能吹得一口好长笛，可惜，她只会吹口琴；还有那支曾经射昏纪斐然的毒笛。
思至及，晕陶陶的感觉缓缓抚平她前几天与纪斐然对峙的震怒。
「晚安！」她的朱唇下意识地泛着甜美的笑，手中不忘撕着听众递来的门票。架在鼻梁上的厚重眼镜也因心情好转，而不再那么沉重。
「晚安。」友善的金发男子与他的女伴，也对她漾着亲切和善的笑容。
如果全世界的人都像这些有品味的爱乐者，那该有多好，霍紫苑衷心地祈祷着。
正当她独乐冥想之际，一声鬼魅般的声音自她身後传来，「晚安，霍紫苑。」
这声音？！该不会是……
霍紫苑倏地回过头，整个心凉了半截。
他的出现，不啻意味着她又将失业！
纪斐然双手环臂，斜依着音乐厅的长廊圆柱，戏瞅着她，「你不会忘了我这个债权人吧？」
「你真是阴魂不散！」她龇牙咧嘴地撕着票，险些将气出在下一位进场的乐迷身上，她连忙低头致歉，「对不起，我很抱歉。晚安。」
「这工作你做不来的，还是随我回世纪吧。」
「休想！」她真想拿颗炸弹往他靠的柱子炸去，炸得他满脸灰、满头包，省得在这儿碍眼。
「我要做的事，没有做不成的。」他的一字一句织成细网将她团团包住，令她挣脱不得。
「我以为像你这种大人物该是很忙的，没事找我们这个小角色的麻烦做什么？」她冷嘲热讽地回嘴。
其实，今晚他来这里，是来捧卓妤的场，没想到会碰到霍紫苑，既然她误会他跟踪她，就让她误会好了。
「你的确是小角色，不过敢『用』了我这个人，就不再是小人物了。」低沉的嗓音，揉入一丝危险的佣懒。
这话听在一位年届八旬的美国老太太耳里，却像是一对小儿女在闹别扭，立刻当起和事佬，趁着将门票交到霍紫苑手心时，拍了拍她纤细的柔荑，「小姑娘，这个男人对你是认真的哟！别被愤怒蒙蔽了你的双眼。」
「不！不是！您弄错了，他……不是我什么人，他只是一个……讨厌鬼。」霍紫苑也不知怎么地，被老太太这么一搅和，到口咒骂就忘的一乾二净。
「因为有关爱才有怨怼；如果这个小伙子真的给你罪受，你更不该离开他，反而该接近他。」老太太朝她眨了眨眼，似有天大的秘诀要传授。
果然，这个话头引起了霍紫苑的好奇，「为什么？」这么讨厌的人躲都来不及了，为什么还得主动靠近去送死？
「如果你远离他，哪还有机会扳倒他？因为，只有最接近他的人，才能打击他，也才能让他匍匐在你的石榴裙下。」老太太说得轻声细语，佯装不让後方的纪斐然听见。
「加油了，我看这小伙子很不错，高大英俊，就是冷了些，你是个热情的小姑娘，最适合他不过了，好好利用自己的热力融化他。」老太太对她的优点尽看在眼底，也许正所谓「阅人无数」，吃过的盐比她吃过的米还多的缘故吧。
「老太太，我们没有——」她尴尬地不知如何应对，却细嚼起老人家的话。
老太太满意地点着头，「愿你有个甜美的夜晚。」她拿着那半截的票根往会议厅走去，却在进门前，又回过头望着霍紫苑，「如果你将那副古董摘掉，你将是全世界最美丽的女孩，更胜今晚的主角。」她指着霍紫苑的厚框眼镜及卓妤那黑白分明的海报。
她心头一惊，没想到老太太虽「老眼」，但并不昏花！
她看出自己的美被隐藏在这又拙又土的眼镜下，那纪斐然……他呢？他能看出来吗？
什么跟什么嘛！他们是对立的敌人！没有交集！若有，也只是彼此炽热的愤怒，她干嘛在意他怎么想。
老太太见她的反应，会意地笑了笑，又朝纪斐然高声说道：「小伙子，她很特别，千万别让她溜走了。」
纪斐然虽然没听见这两个女人在咬什么耳朵，但却将这句话听得「很明白」在美国，总有些善良的老太太天生「媒婆性」高，他向来对这群老太太多了一分包容。
他笑道：「谢谢你，我一辈子都不会放过她的。因为她『身上』有我要的东西。」他一语双关，目光直睇着霍紫苑。
「好孩子。」老太太终於心满意足地走进音乐厅，彷佛孙子讨定媳妇般地石落心定。
这暧昧的「无心之言」刚说完，纪斐然也是一惊，他的话有语病！
这简直就像是爱的宣誓！
不对！他们只有债，没有爱。
女人对他而言，一向是暖床的工具、没事时吊在手臂上的交际花。
他不想、也不愿被一个女人绑住一生！老爸已经用璀璨王朝锁住他另外发展事业的步子；他可不愿意再将身与心交给一个女人管束，尤其还是一个「丑小鸭」般的女子！
丑？
这个字霍地像颗火球划上心田，一路狂燃，似乎在反抗他的定论。
难道，她……不丑？
就在他回神之际，霍紫苑已经走近他，冷冷地撂下话：「你听好，我永远是自己的主人。还是老话一句，两条路给你选，一是将我送警；或是接受我无期限的偿还方式。」说完，调头就走。
他突然迸出笑声，「比耐力，有谁比我更有本领；你——霍紫苑，等着投降吧。」
「你想得美！」她烟硝味十足地反过头宣誓。
「什么事这么好笑？」卓妤风姿绰约的身影这时闪出，愕然凝视着几乎不曾大笑的纪斐然，接着满腹狐疑地将目光调向霍紫苑涨红的怒容，恍惚中有股不安直上心头。
这个打扮「土味十足」的女孩和纪斐然究竟是什么关系？竟让他开怀大笑，还丢下她，优闲地倚墙与这女孩「纠扯不清」？
「没事。」对他不想回答，甚至不愿详诉的事，他一概不多费唇舌。即使她是父母眼中认定最适合的「纪太太」人选，也不例外。
霍紫苑终於得以亲眼见到这位被乐坛封为玉笛娇女的卓妤，那华贵温婉的气质，端庄高雅、穠织合度的玲珑身姿，完美得令人难以项背。
卓妤是个幸运的女孩，有对有财力的父母，才能有计画被培养成为今日的她，自然也可以尽情挥洒她的魅力；没有人会认为她的美是一种罪过，反而可藉此让身价看涨。
她霍紫苑就不同，若刻意彰显自己的美，只会被有心的人利用，甚至成为登徒子骚扰的对象，连求职都可能因美丽而误以为她无真材实料。
美对她而言，坏处多於好处。掩盖它，反而保护了自己。
她冷静地收回所有的旺盛炽炙，不发一语地点着头，走回收票的大门边，向着一名褐发的中年美国男子道：「很抱歉，我必须向您提出辞呈……」
六月的星空，同情似地向她眨呀眨地闪烁个不停。
唉！又失业了！
执拗的她，仍旧挺直了背，不让纪斐然看出她的软弱，渐行渐远地消失在黑暗中。
他面无表情地目送她走远，心口似乎有了裂缝，隐隐作痛。
「进去吧，祝你今晚演出成功。」他平静地睇视着卓妤，似乎刚才未曾发生任何事。
奇怪的是，当他面对卓妤这张白净出尘的脸，曾经有过的一丝「深交」的念头，竟在霍紫苑削瘦的背影走後，消失殆尽。
为什么？
他频频自问，却找不出答案。
