她问他玉米怎么念，问他南瓜怎么说，问他马铃薯，甚至铁锅、火炉、汤勺，还有碗的念法。
他一一教她怎么发音，她则告诉他，用她的语言是怎么说的。
她的小脸，因兴奋而泛着红晕，乌黑的双眼，快乐的闪闪发亮。
虽然只是单字的交换，她就已经一副如获至宝的模样。
她和他一起洗碗收盘子，然后坐在桌边，泡了一壶药草茶，用零落的单字和比手画脚，聊了一晚上。
那其实算不上是聊，他只是说出她指着的东西的名称，但说真的，他根本不记得上一回自己和别人说这么多话，是在何时。对他来说，这已经是这几年最接近聊天的一次了。中间几度，她不断伸手触碰着他，要他看她指着的东西，听她问的问题。他每一次，都清楚知觉到她的手指，但她却像是没有发现，好像这么做是很自然正常的事。
每当她的手指停留在他手臂上时，他都不禁为之屏息。
她银铃般的笑声，一再的响起。
他无法控制的专注凝视着她脸上多变的表情，看着她的喜悦、羞怯、紧张、释然，在那细致的眼角眉梢变幻浮现。
纵然，他有多数的时候，还是听不懂她在说什么，但他半点也不介意，他听着她说话，听着她用那轻柔的声音，对他诉说着他听不懂的言语。
很久，没有人这样对他说话。
如此认真，如此满心欢喜，如此因他的作为而开心。
她几乎停不下来，彷佛忘了疲累，即使声音已经开始有点发哑，倦意也上了脸，她仍坐在桌边，没有要休息的意思。
为了她好，他只能开口阻止她。「太晚了，明天再说。」
「什么？」
她不懂，他看得出来，他在嘴边比了个肃静的手势。
「睡觉。」他指着床，「初静，睡觉。」
剎那间，红霞又浮上那洁白的脸，她领悟过来。
「喔，我了解，抱歉，我话太多了。」她尴尬得迅速从椅子上跳起来，却因为动得太快而一阵晕眩。
再一次的，他扶住了她。
她昂首，看着他，红唇微启。
「谢谢……」
他已经开始懂得这两个字的意思，这女人正在和他道谢，自从她亲了他之后，他恐怕一辈子都会清楚记得这两个字。那一秒，他可以感觉到，在他掌握下，她的脉搏飞快跳动。
她不好意思的笑了笑，站稳，后退一步。
他强迫自己松开手，让她转身离开。
缓缓的，深吸了口气，他回头收拾桌上的茶壶与杯子，跟着走到早就睡着的卡卡旁边，摊开临时的睡铺。她去上了厕所，然后回到床边，脱掉鞋子和外套，爬上床。确定她安全上了床，他才熄掉桌上的油灯。屋子里，一下子暗了下来，只剩炉里的火光。
他脱下靴子，在睡铺上躺下，以臂当枕，闭上了眼。
暗夜里，她悉悉索索的在床上翻动着。
他知道她会不自在，所以一开始就背对着床，免得她紧张得睡不着。
她翻了好一阵子，才停下来。
可是她安静没多久，又动了起来。
他原以为她只是还太过兴奋，只要再多躺一会儿，她就会睡着，却在下一秒，听到她怯怯的叫唤。
「伊拉帕？」
他睁开眼，翻身看她，只见那女人不知何时竟坐了起来，退到床靠墙那边，床上空出了很大一块地方。
「这是你的床……」她用那乌溜溜的眼睛看着他，拍了拍床，朝他招手说：
「来啊，你可以不用睡地板。」
他错愕的瞪着她。这女人是……在叫他过去睡吗？他没有动，只是瞪着她，怀疑自己是否猜错了她的意思。
她咬了咬唇，下一秒，她深吸口气，爬下了床，抱着自己的羊驼毛毯摇晃的火光，映照在她显得有些良心不安的小脸上。
他突然了解，她的确是叫他去睡床，她不好意思霸占他的床。
「地上又冷又硬，床那么大，就算我们两个在上面躺平也没问题。」她红着脸说，伸手要拉他起身。
他还是没有动，定定的看着她，嘎哑开口拒绝：「不，妳回去睡。」
她蹲下身，坚定的看着他，道：「如果有人得睡地板，也该是我，你去睡床吧。」
说着，她放下羊毛毯，跪着把它铺好，跟着就要在地上躺下。
他抓住了她的手臂，阻止她躺下。
她抬头看他，微笑的指着床，「你的床，伊拉帕的床，你去睡。」
这个顽固的女人。她需要休息，但她却想要睡地板。虽然这里靠近火炉，但地板却该死的冷，风还会从墙角门底下透进来，那种冷，不是她靠一张薄薄的羊驼毛毯就能挡得住的。深吸口气，他拉着她起身，顺手把她的毯子也抓在手里，然后带着她走回床边。
「喂，等一下，这太可笑了，如果你不睡床，我也不会在床上睡的，哪有鸠占鹊巢的道理。何况我也不是鸠，我还知道要懂得客气。就算说来者是客，也没有主人长期把床让给客人睡的，我还得在这边待上好一阵子，难道要你天天睡地板……」
像是知道试图挣脱是白费力气，她顺从的跟着走，可是虽然没有挣扎抗拒他的带领，她嘴里却是唠叨的念个不停。
不理她的抗议，他将那小女人一把抱到床上，把羊驼毛毯也放上去。
她拧眉瞪着他，在他要回身时，抓住了他的手。
「等等！你有没有听懂？我们可以一起睡啊！」
他看着她抓着他的手，再次退到墙边，让出前方一大片空位，然后拍了拍床板。
「快点，反正你又不是第一次和我睡在这里，我们昨天不也睡在一起，现在再害羞就太晚了，而且一起睡也比较暖和啊。」她是如此坚持，小手紧紧的抓着他的手腕，像怕他会跑掉似的。那么多年来，这是第一次有人这么在乎他。
他能轻易从她眼中看见关心。
这个女人，不忍心看他躺地板，所以抛弃羞耻，忍着紧张，也要让他睡在床上。
喉头莫名收紧，心中蓦然涌现无以名之的温暖。
所以，虽然怀疑她确定自己在做什么，虽然明知上床和她一起睡，不是一个好主意，他还是抬起了手，指着炉前的铺盖，开口。
「我得去拿毛毯。」
「不行，初静。」她拍拍自己身边的位置，然后拍拍床边的位置，「伊拉帕。」
她没听懂，以为他还是要回去躺地板。
他看着她顽固的小脸，那瞬间，彷佛连胸口也紧缩了起来。
于是，他退让的坐上了床。她漾出胜利的甜笑，这才松开了手。他把羊驼毛毯拉到她身上，然后趁她松手的瞬间，转身去拿自己的毯子。
「噢，可恶，你这人怎么这么顽固！」她跳起来，语气有着懊恼。
大踏步走回炉边，他拿起自己在睡铺上的毛毯，回头就看见她已经爬下了那张对她来说有点高的床，一副打算再来带他的样子。'
他很快的回到床边，她一回身看到他，吃了一惊。
「毯子。」他举高拿着羊毛毯的手。「我只是去拿毯子。」
她眨了眨眼，闭上嘴，红着脸爬回高大的床板上。
他忍住想帮她的冲动，在一旁等着。当初做这张床时，他是依照自己的身材比例制作的，所以床板的位置比一般还要高，几乎要到她的腰。
他从来没想过，自己会有客人。
好不容易，她翘着小屁股爬上了床，然后移动到床里面躺下。
等到她安顿好了，他这才跟着躺上了床。
这张床很大，就算再多挤一个人，也不是问题。
他躺下来之后，忍不住看了她一眼。
她面对着他，侧躺着。炉火悄悄的烧着，温暖着室内的空气。在那晕黄的火光中，他可以看见她带着微笑的脸，她已经调整好姿势，把自己用毛毯包得好好的，只露出那张小脸。「晚安。」
她笑着说，然后安心的闭上了眼。
真让人不敢相信。
这个女人，竟然如此信任他。
深吸了口气，伊拉帕将视线移到天花板上，胸中的情绪五味杂陈。
他合上双眼，让黑暗降临。
她的呼吸在耳畔悄悄响起，慢慢的变得规律起来，他可以清楚知道，她是在何时睡着的。
她信任他。
她相信他不会对她乱来，所以才邀他上床一起睡，所以才有办法，在短短几分钟内，就在他身旁熟睡。
很久、很久……没有人这般信任他了……
他不知道自己该如何想，只觉得胸中长期累积的块垒，似乎悄悄的剥落了一点。冬夜，漫漫。杂乱黑暗的过往，浮现，再浮现。即使闭着眼，他依然看见过去那些人僧恶、畏惧他的脸。
悄悄的，他侧过身，在微暗的火光中，睁开眼，看着那神奇的女子。
她信任他。
这几乎，像是……一种奇迹……
一次又一次的，他偷偷的把那属于她的味道吸进胸肺里，再把那些不愉快的郁闷吐出来。
看着她安适的小脸，他舍不得闭上眼。
原以为自己会夜不成眠，但她的睡颜赶走了那些不愉快的脸。
睡意，悄然上身。
巨大的秃鹰，展开长长的翅膀，在天上飞过。
她仰望着那展翅飞翔时，比汽车还大的巨鸟，有那么一瞬间，怀疑自己其实是掉入了异次元空间。这个地方生长着太多她不认识的动植物，长得像骆驼的羊、过大的山猫、有着长尾巴的兔子，还有这正在她头顶上盘旋，她有生以来看过最大的鸟！这里活像异世界，但他书架上书里的图片，告诉她，自己的确还活生生的存在原本的时空。
幸好，没有魔法师或其它巨兽出现，她不认为她的神经还能接受更多的刺激。
翻了个白眼，耿初静认分的拉回视线，瞇着眼开始铲雪。
早上起来，他又不见了，但卡卡还在。
这几天总是这样，但她并不担心，几次的经验下来，她发现他只是出去处理事情，时间到他就会回来。
为了以防万一，怕她单独一人会再遇上野兽，他才让卡卡留着陪她。
他总是有许多事要忙，趁着难得的好天气，他不断的砍柴、打猎，囤积更多的食物和柴火。
在这之前，他本已存够了足够他一人过冬的存粮，她跟着他去地窖看过，那里堆满了许多罐头、干粮，一袋袋的面粉、马铃薯和南瓜，还有许多腌肉。那地窖是个天然的冷冻库，足以保存这些食物的新鲜好几个月。如果不是因为她，他其实已不需要再去打猎、砍柴。她知道，他是尽可能的让两个人都能安然度过这个冬天。冬天。虽然已经差不多六月了，这里依然满山遍野都是雪，她不得不让自己相信，这个地方正在进入严酷的寒冬。
这几日天气稍微放晴时，她曾在夜里出来看过星星，满天的星斗，没有一个是她认得的星座，间接证实了她的想法。
也就是说，她显然不在北半球。
她在南半球，不是非洲、澳洲，就是南美洲。
站在屋外，她把干净的雪块铲进水桶里，才铲没两下，就得靠在铲柄上喘气休息。
好不容易回过气来，她忍不住抬头瞇眼看着那在蓝天白云下，显得更加陡峭危险的高耸山脉。
它们环绕着这整个山谷，虽然也有低矮一些的脊陵，像是他上次带她上去的那里，但多数都像插天的灰色刀壁。
在这个时节、这个地方，即使艳阳高照，雪也不融。每当她站在阳光下时，虽会觉得温暖，可是只要一离开阳光，进入阴影处，温度就会瞬间降低，阴影里的气温，常冷到让她牙齿打颤。即便他已经多借了她一件毛衣，又给了她一块布毯，让她包在运动裤外面，隔绝冷寒的空气，她依然觉得很冷。
所以，即使在屋子里，大部分的时间，伊拉帕都会让炉子里保持着些许的柴火。她想他那么做，其实是为了她，她不认为他需要炉火保暖，至少白天时他不需要。
她尽量减少使用木柴的机会，以免增加他的工作量。
